Clara is leaving on this Saturday, but she wants to stay for one more week.
到昨晚回家為止，機票跟學校延期的事情都還沒有下落，她心情很低落，即使吃飯時聊天，everything was shown on her face.
回房間之後，看她呆坐在床邊，我向前關心，她說I really hope I could tell all my feelings to you in Italian, and you could understand them.
我叫她講，也許我可以聽的懂，於是她
開始用義大利文發洩，我一邊安慰她. It's really weird that I could feel all of what she was talking about, except Italian language itself.
講著講著她眼眶紅了。
她說她感覺命運在拉著她留在愛丁堡，
僅管家鄉的real friends也滿心期待她的歸來。
後來我才知道，所有她在這兒認識的好朋友，包括我，都碰巧會在"下週"離開。
這種巧合不容易發生，因為語言學校的課程超彈性，跟訂飯店差不多，每週一有一百個新同學來，週六有一百個離開...每個人留的時間不同...
所以她想繼續留一個禮拜。但她有預算考量。(而重點是機票改期的費用很高,€80起跳...而且她還沒找到一週後的班機)
最後我給他出的主意是，不如不要去學校上課，一週費用省下£185，補貼機票錢，反正在這裡，只要有心，處處都是英文等著她學習。而且她的三五好友包括我，只有一個人跟她同班，所以一天不差那三小時。
她破涕為笑了。然後又開始誇獎我，哈。
希望她可以成功改到機票，不要花太多錢!!
然後我跟她約定了明年的義大利之旅，希望我到時候英文跟"義大利文"都有進步，才不愧對她，哈哈哈!!
我也多了回家賺錢的動力了!!!
沒有留言:
張貼留言