顯示具有 Music 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Music 標籤的文章。 顯示所有文章

2019年9月30日

我也曾想過一了百了

去(2018)年人生開始陷入某種低潮,
表面上一切運作良好,但內心焦慮不已,
心理狀態時好時壞,即使每年仍頻繁出國,讓很多人羨慕,
我也時時回頭盤點自己有沒有把生活過得充實,
但腦袋就是很容易莫名地跌入鬱悶。

有看過一篇文章主題: 高功能憂鬱症(High Functioning Depression)
一種難以被發現的輕度憂鬱症,它讓你看起來跟正常人一樣,
生活功能都沒有問題,但內心卻是抑鬱的,
嚴重的話,還會影響生活的質量。

這種憂鬱,對身邊親近的人很難以啟齒,
因為考慮到親友可能不知道該做何反應,
或者是用毫無幫助(甚至更糟)的方式幫助自己
(例如:覺得你只是庸人自擾、身在福中不知福、積極鼓勵你保持正面)

不過,高功能的正向面是,通常我還是會提起精神,想方設法自我修復,
去年下半年,身體狀況不佳加上中年危機,10月去芝加哥&紐約的時候狀態不好,
後來開始試著練跑步、找回身體的信心。
今(2019)年9月去芝加哥,前幾晚睡覺都做惡夢,
第三個晚上,夢見自己一秒一秒邁向死亡,然後半夜(夢裡被屍水淹沒到缺氧)醒來後,
突然如釋重負:
大不了就是這樣阿。能多糟呢?

然後接下來的晚上,就沒再做惡夢了,也漸漸提起精神與興趣。

過幾天,鼓起勇氣跟+4說了心裡面那個充滿吸力的黑洞,
她安撫我說記得我以前曾跟她說過,
給大腦一個理由,它可能會被說服,心裡就可以好受一點,
接受自己的不佳狀態(例如:因為生理期快到了所以情緒波動特別大)

她一直都覺得很有道理,也很受用,
當下被自己以前說的話安慰了,那種感覺還滿奇妙的。



接下來的每一天,慢慢地過,慢慢地感受生活、食物、每天一萬步、運動,
讓身體疲勞腦袋休息,一點一點調整。

人生來到不佳狀態的階段,有很多原因
中年危機,時時想著自己的生涯發展何去何從、還有沒有想奮鬥的理想?
膝下無子,年邁的未來有甚麼樂趣?
看著那些青春活力精彩,許多已經歷過,
我沒有想回到過去的興緻,卻也看不到有意思的未來;
牙套已戴了兩年,飲食習慣受到影響加上壓力,容易腸胃脹氣或胃食道逆流...
(我非常羨慕那些說跟牙套產生感情的人,我是巴不得趕快脫離;但也知道這些難熬跟醜態會過去,超級謝謝每個過來人給予的鼓勵跟打氣,說一定要堅持下去,將來絕對不會後悔。我等著以後感激歌頌這兩年被整很慘常常偷哭又努力賺錢的小太陽)

昨天聽了一首歌,第一次被Youtube推薦到,有個網友說日本因為這首歌自殺率下降,
今天中午認真地聽了兩遍,眼淚跟看恰恰引退影片一樣,無法停止掉下來





僕が死のうと思ったのは (曾經我也想過一了百了)

中島美嘉 
作詞:秋田ひろむ
作曲:秋田ひろむ
===================================================

我也曾想過一了百了
就因聽著黑尾鷗在碼頭悲鳴

隨波沉浮的海鳥阿
請將我的過往啄食、展翅飛去吧

我也曾想過一了百了
就因生日的那天杏花綻放

若是在樹間灑落的陽光下 就這樣睡著
是否能隨蟲兒屍骸一起化作塵土呢


薄荷糖、漁港的燈塔、生鏽的拱橋、被棄置的自行車
佇立在木造車站的暖爐前
心裡卻沒有想要去哪裏

今日一如昨日
想要明天有所改變,今天就必須採取行動
這些我都知道、我都知道......但是......

我也曾想過一了百了
因為心早已被掏空

會感覺空虛而哭泣
一定是因為期盼著能被填滿吧

我也曾想過一了百了
只因那鬆開的鞋帶
不擅長把結重新綁好
就像不擅長與人連繫一般

我也曾想過一了百了
是因為少年注視著我

在床上低頭下跪
對著那一天的我說對不起

電腦透出淡淡微光
樓上房間傳來的動靜
門口對講機的聲音

困在鳥籠中的少年摀住耳朵
與無形的敵人戰鬥著,他是這三坪房間裡的唐吉軻德
反正最後的結局一定是醜陋不堪的吧

我也曾想過一了百了
就因為我被說是冷漠無情的人

渴望被愛地哭泣著
是因為終於嘗到人情溫暖

我也曾想過一了百了
因為你笑得如此美好

滿腦子關於死亡的念頭
一定是因為對於活著這事太過認真了


我也曾想過一了百了
因為我還沒能與你相遇

因為有像你一樣的人存在
我稍微喜歡上這個世界了

因為有像你一樣的人存在
我開始稍稍期待這個世界了



我喜歡這支影片最後的註解

為了描寫濃烈的希望 就必須先描寫深層的黑暗
人生亦是如此
希望聽到最後的你 能積極地活著

===================================================
僕が死のうと思ったのは ウミネコが桟橋で鳴いたから
波の随意に浮かんで消える 過去も啄ばんで飛んでいけ
僕が死のうと思ったのは 誕生日に杏の花が咲いたから
その木漏れ日でうたた寝したら 虫の死骸と土になれるかな

薄荷飴 漁港の灯台 錆びたアーチ橋 捨てた自転車
木造の駅のストーブの前で どこにも旅立てない心
今日はまるで昨日みたいだ 明日を変えるなら今日を変えなきゃ
分かってる 分かってる けれど

僕が死のうと思ったのは 心が空っぽになったから
満たされないと泣いているのは きっと満たされたいと願うから

僕が死のうと思ったのは 靴紐が解けたから
結びなおすのは苦手なんだよ 人との繋がりもまた然り
僕が死のうと思ったのは 少年が僕を見つめていたから
ベッドの上で土下座してるよ あの日の僕にごめんなさいと

パソコンの薄明かり 上階の部屋の生活音
インターフォンのチャイムの音 耳を塞ぐ鳥かごの少年
見えない敵と戦ってる 六畳一間のドンキホーテ
ゴールはどうせ醜いものさ

僕が死のうと思ったのは 冷たい人と言われたから
愛されたいと泣いているのは 人の温もりを知ってしまったから

僕が死のうと思ったのは あなたが綺麗に笑うから
死ぬことばかり考えてしまうのは きっと生きる事に真面目すぎるから

僕が死のうと思ったのは まだあなたに出会ってなかったから
あなたのような人が生まれた 世界を少し好きになったよ


あなたのような人が生きてる 世界に少し期待するよ


在芝加哥痊癒的那幾天,沒看到好看明信片寄回去給台灣的小太陽,
所以在車票背面寫下這段。

一陣一陣的黑潮,也許還會再來,但我已經知道,那是對希望的濃烈渴望。










2014年9月9日

[向張雨生致敬] 音樂劇: 天天想你More Than Words

2014.9.7 阿母大姊的國家戲劇院初體驗

這齣劇有很多強烈的對比,名模華麗裝扮與時尚霓虹舞台,被建商盯上的老社區老屋文青咖啡店(因為只有文青才會來這種地方);面對北京胡同用拆拆蓋蓋來發展經濟的壓迫感,堅毅開朗的北京女生選擇離家往全世界跑拍下各種風景,消沉抑鬱的台灣男生選擇回家鄉躲在渺小不起眼的角落,賣掉夢想(相機)守護著可以重現大學純愛的小宇宙。但,經濟巨獸在兩岸都相同存在…






迷惘的人們,唱我的未來不是夢開場;
以前我聽這句歌詞,感覺跳出來的是握拳加驚嘆號,現在意會到的卻是眼淚加問號。天天想你是必哭之歌,不管是男女主角傾訴的想念、張雨生寫給早逝的妹妹的想念、還是我對張雨生的想念。女主角潘小芬在咖啡店裡偶遇男主角蕭閎仁捧著Cappuccino唱Cappuccino,聲音像奶泡一樣溫柔又緩緩消退,我回家聽了原唱(之前沒聽過),好不一樣,寶哥是double espresso。默默暗戀女二的男二,低沉地唱「當妳平躺下來我便成了河…」,男一唱第二段「我是客途的雁卻一往情深」我想起自己對英國的盲目的愛又掉了眼淚;老屋終究敵不過怪手,居民唱著「手裡沒有煙那就劃一根火柴吧,去抽你的無奈」,當年張雨生跟王丹寫給中國人唱,他有預見將來台灣人更常哭著唱這首歌嗎。




聽這場音樂劇的感覺很複雜。為了蕭閎仁憨憨直直的歌聲而來,也喜歡上潘小芬的清亮又如軟泥的音色;阿妹唱紅了張雨生,劇中很多曲目都是阿妹名曲,但從劇裡聽到的都是張雨生的靈魂;跟著劇情,你好像進入了設定的場景但又容易抽離回到現實,因為它吐露現實的心事,且有好多幽默的流行梗;還有從頭到尾會很想念這位音樂才子,好希望他還在,寫更多教人無助的深刻的歌。



10/10-10/12,他們將在城市舞臺加演。
如果你想用生命中寶貴的三小時,又哭又笑,一下子拍手笑罵好白爛一下子用手偷偷擦眼淚,偶爾跟著high歌唱,偶爾跟著情歌對嘴,然後放肆地想念這個人。
ぜひ、ご覧下さい。


兩廳院售票網址

2012年10月1日

[音樂] 在華山聽非洲鼓


Music字源在古希臘語裡,是繆斯(muse)女神的藝術。真美。

今天下午帶著阿母跟冠德去小太陽御用的身心療癒所-太極堂,
進行全面性整體性的被動式運動。
結束時,差點雙手合十跟師父說NAMASTE~~
通體舒暢。

原本就打算用時速五公里的步調,度過這一天,
離開太極堂之後,我們直接到對面的華山藝文中心,
沒預設要接著獲得甚麼,帶著按摩完的憨鬆,散步步、吹涼涼,這樣就很迷人了。

二姊跟Goody已經與大姊會合,坐在華山的千層野台看表演。
兩位身著黑衣的青春肉體年輕男生,
邀請一個小朋友上台配合演出,一段很趣味的逗弄之後,將小男孩倒立,
接著正式挑戰超高難度的雙人結合體位,
(不要想歪...不過這跟那種體位都一樣很有看頭很精彩的)
約莫就是很資深很資深的瑜珈老師用相當穩定的核心肌力與柔軟度才能夠做到的詭異平衡的那種表演。

當下的溫度、風勢、圍觀的人群、鼓舞的氣氛,
以及表演結束後觀眾把鈔票銅板放進表演者的圓禮帽的熱絡,
加上本人還在放鬆的恍恍惚惚,
整個時空彷彿回到了去年八月在愛丁堡Fringe Festival看街頭表演的狀態。

======================插播Fringe片段的分隔線===========================

超酷的樂器(銅盤烤肉?!)

愛丁堡最帥的big piper

下雨天,劇團團員們還是要上街發DM拉票房,而且要用freezing pose發才有梗

 爬最高的street performer

要演出"哈姆雷特"的劇團在宣傳

拿出一堆菜刀來表演的street performer (但其實我看不是很清楚)

讓我戲後大哭還錄心得感想的Siro-A

讓我拍最多照片的超美麗的佛朗明哥舞者

用超彈性緊身衣變換各種角色的日本表演者(雖然不是大氣型的表演,但很有創意)

======================插播Fringe片段的分隔線===========================

只是當時隻身一人掏出1 pound 或2 pounds的銅板時,
都會先想明天午餐三明治要有不能夾鮮蝦的心理準備;
而這會兒有Goody在我身旁,握著我給他的100元紙鈔,
小不嚨咚咚咚咚地跑到前面去丟錢,有點可愛得讓人心窩暖。


閒晃瀏覽了一排排由白色帳棚搭成的創意市集,
讓我印象最深的是快要靠近金山北路的那側,
有好多平常很難在市區看到的復古改裝車(例如VW麵包車),
販賣著咖啡、輕食等,相當俏皮,
差點衝動買熱狗堡給Goody(但我沒有,畢竟剛以他名義捐出約2英鎊的善款)

除了視覺與味覺的療癒不設限,
再回到千層野台時,是新的表演節目在進行著,帶來了聽覺的感動。

Little tribe的非洲鼓表演。一半是小朋友喔。


老師跟小朋友好像都很隨性,大家講話的時間不多,用簡單幾個字加上眼神微笑點頭決定要打某個曲目,
(但每次小朋友都在羞赧地皺眉不知道是為什麼)
由老師起拍,其他人跟上,八拍之內就全員跟上,默契挺好的。

錄下來的這首是Moribayassa,以非洲某部落的語意是芒果樹,用來謝神還願的舞蹈音樂。
(丁丁如果拿這首曲目去泰國四面佛前跳舞還願,不知道能不能追加分發地區的好運~XD)



圍觀的群眾都異常冷靜與僵直(也可能是入迷的最高境界,Goody也是入神派),
只有一位媽媽肩上掛著一個很小的北鼻,握著小北鼻的手,一起搖頭晃手,
以及我在一角愉悅地跟著搖擺打拍子。
整個畫面形成一種相當衝突極具後現代主義風的藝術感--核熔合般的融合淬鍊出熱情的最低冰點凝造成震撼的凍結。(我不明白自己在說甚麼就像我不理解大家為何不跟著音樂擺動)

不過音樂結束後,彷彿魔咒也解除,
老師說"歡迎大家來體驗非洲鼓"的時候,
一群兒童蜂擁而上,此起彼落的咚咚咚的鼓聲,歡樂地瀰漫在微涼的空氣中。

音符跟節奏與靈肉碰撞交集而產生的化學變化,
讓人舞蹈、讓人微笑、讓人覺知、讓人感動的感染力,
這才是謬思女神的藝術的精隨呀

阿! 我也想學非洲鼓!! 
(我有預感,離正港的Reggae party越來越近了~~嘿嘿。)



[課後補充資訊]


Moribayassa 是非常古老的女性專用節奏,當女人家族裡有人生病或是無法生育這樣的大事情時,他會尋求村子裡的協助,包含了找巫師(fetish Maker),當所有希望都破滅時,她可以在內心許願,"當這一切都過去時,我會跳Moribayassa",這個許願一生只能有一次,在許願到真的跳與之間可能會耗費數年。

即使在今日,愉快的Moribayassa舞蹈都還是在女性克服了困難之後所演奏與進行,為了破除所有詛咒,她會穿上破舊的衣服,裸露腿部,做出平常不會做的動作,像個瘋子一樣,她會繞村子三次或七次,樂手會跟著她,村子裡其他的女性會對唱。最後,女人會把身上破舊的衣服埋在芒果樹下,而Moribayassa就是芒果樹的意思。


資料來源

2012年3月20日

[回顧]西元2011。民國100。辛卯年。(Part Two)

[成長與趣味]


★3月加入Smart Phone一族(HTC Desire)。Google Map解救了我大部分時間的方向障礙,外出行動力稍增。
☆Q1投資失利,學會了一些教訓,謝謝小蔚、謝謝Justin,也謝謝自己的年輕"本錢"。

☆311地震,稍稍震掉了我對日本的focus,日文退步不少,只有藉由日劇to keep picking up 日本語。


★ Music
 (1)3/26蔡健雅台北演唱會Tanya and the Cities(姜講、鼻比、寶貝兒、官館、燕燕、俐安、小菜)  


 (2)12/12許茹芸微醺草莓夜 with貓。聽到Jazz version"向前走"想到+4就QQ了。 


 (3)12/17方大同演唱會with +1,+4,寶貝兒。
 (4)Scott Prairie: City Cafe 主題曲"Julie Ann"的創作者,西門紅樓河岸留言,with Ivy,Maggie,Randy。


 (5)Musical: MAMAMIA in London。
 (5)開始抓更多不同類型的音樂...


 Movie
 (1)變形金剛3: 宏將電影欣賞會。
 (2)雷神Thor: 第一部3D電影,with K, free tickets from乾媽。
 (3)Three Idiots: 出國前為了結交印度朋友的暖身運動。All izz well !! (熱血勵志)


 (4)Brave Heart, Stone of Destiny: 入境電影for Scotland。 

 (5)50/50:"It's not that bad! You would win a casino game,you have the best odds!" Life owns the best odds,   
       50/50,because we won't live twice.
 (6) 星空Starry starry night: with+4、K、寶貝兒。當你遇見缺了一片的拼圖,請不必感傷,或許那是寄情的割
        捨,而非孤獨的遺憾。

 (7) 說謊的男孩與壞掉的女孩: 奇幻影展with Justin。
 (8)Letters to Juliet:Y!英文讀書會會員Selina推薦,很感人~ (小官想去的義大利愛之都-Verona) There is no   "what if" in the real life. Just enjoy those "even if" in your life.


 (9) 歡迎來到德國Almanya - Welcome to Germany。 
 (10)18 meals: with K。關係與人生課題。等待那一聲"叮咚!"


 Book

(1)東野圭吾作品: 眠りの森悪意、 赤い指 (SP也看了,QQ)
(2)春宵苦短,少女前進吧 :超可愛的奇幻愛情故事。萬城目學的麻吉--森見登美彥的作品。
    "突然間,我心頭一凜。在一家舊書店前,有個嬌小女子正捧著一本文庫本認真細讀,配合夏天剪短的黑髮光豔動人,那背影與她極為相像。自她入社以來,我便癡癡追隨她的腳步,注視著她的背影,望了又望,長達數月之久。因此對於她的背影,我可說是「世界權威」,絕不可能看錯的。"


(3)後青春期的詩: 03送我的31歲生日禮物,終於看了,開始喜歡九把刀。
    "分道揚鑣各自轉大人的過程中,依舊把對方十年前的死相與夢想放在心上的,就是能夠陪你同行下一個十年的朋友。"

"愛情還沒有過去,只要勇氣還在。"
(4)飢餓遊戲I、II。(第三集一直還沒看)


(5)鹿乃子與瑪德蓮夫人:萬城目學的輕鬆小品。更懂了一點貓了。

"在貓的一生當中,最忠貞不渝的不是對食慾,也不是對性慾,而是對睡眠的慾望。一天二十四小時,貓要睡到十六個小時。以平均12年的生涯來計算,醒著的時間才不過四年。據說就是因為貓老是在睡覺,所以被取名為「寢子(Neko)」。"
(6)魔術的耳語:看了第二遍。

(7)The Picture of Dorian Gray: 從愛丁堡到倫敦到台北...終於讀完了Clara送我的Oscar Wilde浪漫主義作品。(生平第一本有始有終的原文書!!)  

(8)Alain de Botton作品: 哲學的慰藉、旅行的藝術。2012繼續閱讀中... 
(9)漫畫: 銀魂(持續發樓)、爆漫王(我愛工作逃亡癖的平丸老師)、海賊王(好熱血,但真的好難追上集數)


 Drama

(1) 仁醫:老天爺只會給你能熬得過去的考驗。
(2) 韓劇: 原來是美男、祕密花園(經典)、瑪麗外宿中、咖啡王子一號店。接著看韓國綜藝節目(出發吧夢之隊、夜行星、強心臟...) ,開始佩服韓國的某些厲害之處,知己知彼。(去英國交韓國朋友挺好用的)
(3) The Big Bang Theory:看到season 4。四個abnormal年輕天才科學家與一個normal辣妹鄰居的生活故事。IQ180的天才,除了著迷於相對論魔獸星際大戰弦理論基因改造,也有可愛的一面。Sheldon超可愛,我因此學了Soft Kitty之歌。Make all wrinkles on brain but not face。
(4) Sex and the city: 再回顧。
 Edinburgh Fringe Festival:看了10場以上的表演...


 Table Game: 阿彩帶領我進入拉密及說書人的桌遊世界,我真的可以越來越宅了~




 歲末的International Blackboard Photo Project,行蹤遍布: 內湖、北投、板橋、台北車站、烏日高鐵、台中火車站、台中美術館...謝謝大家配合,以及小官不離不棄陪我完成~(不然我一路上只顧小黑板,應該會掉更多貴重物品)


 持續寫blog...期許自己在FB跟Blog中取得寫東西的平衡。

[Remarkable]

★31歲圓夢創舉: 英國遊學2個月。$30萬,平安歸來,收穫無價。
☆漂亮寶貝錢薇娟退休,3/31告別賽with官、阿彩。

★發現自己在最黑暗的底線之下,還有對生命的熱情: 在想要結束一切之際,尋求佛洛依德的協助,也終於看懂了責任。謝謝所有愛我的人。




2012年3月6日

[赤裸] The Romantic Movement

情緒赤裸完全要看此人在另一人面前是否自覺脆弱無用,對他們的依賴除了讓我們知道自己存在之外別無它途。
我們無法用華麗的文字說謊或咆哮,吹噓或隱藏--
就像蒙田提到死亡一樣,當情緒赤裸時,我們一定是用簡單的法文(或其他母語)描述。


當我告白我的需要時,我讓我情緒赤裸的展現了--我是說,沒有了你,我必然會迷失,
我不見得就成了我裝得這副獨立自主的模樣,而成了一個更無用的人,不太了解生命的過程或意義。
當我哭著告訴你那些我相信你會守密的事情時,如果有天我知道別人也知道這些事,我會肝腸寸斷的。
當我放棄在派對上對人拋出誘惑的眼神,而承認唯有你是我關心的人時,我是在褪去一個那刀槍不入的外表。
我成了一個完全沒有防備,只能相信對方的人,有點像在馬戲團,人被綁在一個木板上,
對方將刀子拋到離我的身體只有幾吋,而刀子是我給的。
我允許自己讓你看到我受辱的模樣,對自己不確定、搖擺不定、毫無自信的模樣,
或是自我怨恨到讓你一無所措(或我應不應該有所措)。
當你在半夜三點看到我時,我是虛弱的,我在生存前不知所措,完全不認同我在晚餐時說的喧鬧快樂的人生哲學。
我學會接受了那重大的風險,即使我不是每天都自信滿滿,
即使你了解了我永無止盡的恐懼與害怕,你還是會愛我的。


{The Romantic Movement} ,Alain de Botton




2012.3.3 Soda Green's Music Concert.

赤裸的勇氣,像綠色螢光棒,像星星之火,從微弱開始,但為小宇宙帶來漸漸堅定、擴大的可能性。

王文華說,"受更高的教育,應該是讓我們更能做某些事,而不是不能做某些事。" 


因此,忙了又忙,傷了又傷之後換來的成長,是讓人更能做更多的事。
生命必須有裂縫,陽光才照得進來。
別困,別想不開,別不饒人,別不饒自己。


獻給所有為愛努力、勇敢追尋的你。


狂熱專輯的最後一首曲目: 近未來。






MV中不斷出現
那過度猖狂於是我只站在千禧橋平視終端的St. Paul's cathedral,
擦身而過的London Tower,
只在畫面一角匆然一瞥的Landmark 大黃瓜、倫敦眼...



2011.9.2. on the Millennium Bridge


我從沒讀過任何對泰晤士河的讚頌,只覺得它是一條河流恰如其分地在一個城市之間蜿蜒守候。
因為K說她想看Thames River的照片(and 如果有薄霧就更好了),
另個K說她為了釐清思緒,請了半天假在泰晤士河畔沉澱心情...


於是,我幾乎徒步每座橋,從不同角度看泰晤士河,
也看,同一時間不同空間的鏡子裡的這張臉孔,是否相同或不同。


或許這是無花果樹中尋花,
或許,
多迷路幾遍,也許就撿到遺失很久的那一塊...





2009 夏/狂熱】專輯介紹


從音樂製作、配唱、母帶後期處理,蘇打綠的造型、拍照、MV全數都在英國倫敦進行。
既然決定前往英國倫敦作專輯,蘇打綠當然做得相當徹底,全數的工作人員從錄音師、錄音助理、樂手、混音師、造型師、髮型師、化妝師、MV導演等都是與在英國當地的工作人員合作。
也是因為如此安排,所以出發前對於工作總有種未知的緊張甚至可以說是有點不知所措。
但全員一到英國倫敦,對於晚上9點天依然亮著,雖然是夏天的季節但空氣中總帶有涼意的奇妙接觸,
沿途眼見復古人文與現代摩登互相輝映融合得又恰如其分的街景,
瞬間消彌了所有不安,也開啟了讚歎英國倫敦「好美啊~」的工作旅程。

主打歌《狂熱》一如字面上的意義,就是直接、執著,

正宗的英倫搖滾風昂首喧囂著蘇打綠始終激昂的音樂生命力,一如夏天的熱情,狂熱得直接。 

2012年3月2日

[音樂] 戀上歐風。

Read a link on Facebook shared by MF,菜菜:





法文的唱腔不同於英美樂曲,也許是發聲的方式不同,總給我一種在"唸"歌的感覺,
因此要找到我聽得順耳的法文歌實在不多。
Pink Martini的丹田很有力,尾音有勁道,
讓這首歌的旋律輪廓很清楚、輕快,
好適合在周末早晨的陽光下一邊跳舞,展開這一日的燦爛生活。


When I copied the title "Je Ne Veux Pas Travailler" and pasted it on the left column of Google translate, the right side showed me the answer...






I laughed out loud.


MF, I love you guys so much!! Haha!!

2011年12月27日

[絕世] My Funny Valentine



一個鼻子點觸到另一個鼻子,
一片唇疊印上另一片唇,
一排笑開的齒迎接一雙清澈的眼,
張開的雙臂網住聳挺的雙肩,
在口袋預暖的雙手捧著被酒窩鑽深的雙頰...

在距離喜歡的人五公分的面前,
你曾因為自己再熟悉不過的缺陷而收回跨出的腳步、前傾的腰桿?
Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak? 

My funny valentine 
Sweet, comic valentine 
You make me smile with my heart 
Your looks are laughable, unphotographable 
yet you're my favourite work of art 

小眼睛是專注的視線,
雀斑是陽光留下的吻痕,
魚尾紋是微笑的漣漪,
微凸小肚是柔軟的枕頭,
強壯小腿是努力追愛的鍛鍊;
這樣的說法李白一定懂。

Don't change a hair for me, 
Not if you care for me.
 
My funny valentine,
you're my favourite work of art.





My funny valentine 
Sweet, comic valentine 
You make me smile with my heart 
Your looks are laughable, unphotographable 
yet you're my favourite work of art 

Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak? 
When you open it to speak, 
are you smart?
But don't change a hair for me 
Not if you care for me 
Stay little valentine 
Stay
Each day is valentine's day




2011年12月18日

[音樂] 方大同15。Come Together to Black Hole。



1969年Beatles創作Come Together
表達社會現況的虛偽令人厭惡,
濃厚的藥味透露了Hippy潮流下灰色地帶的情緒,
虛幻又清醒、無力卻強烈的張力,
Lennon說"Come together, right now...",但出口在哪裡?



Decadent version of the original by The Beatles. (I love the bass and drums...)

2011年12月17日的周六夜晚,方大同說:

He say I know you, you know me
One thing I can tell you is you got to be free.
Come together, right now, over me.

 "Come together,來聽我們玩音樂,來搖滾吧!"





Guitar樂聲衝出音響,放肆流竄整個蛋形空間的瞬間,
感官毛孔獲得了釋放與救贖。
那些閒晃放空的時光,不是流逝,是對心靈的豢養。

"How many guitars do I have?"
"嗯...好幾個...她們都是我的老婆..."

黑色西裝,每首換一把吉他,白色、紅色、綠色、木頭色。
彷彿他只是音樂的配角、樂器的支架,
美麗的分子乘載在音波上,
透過修長靈活的手指的撥動,從小小的音箱出發,傳遞,感動。

"有一天有個太空船迷路,外星人來到了地球,愛上一個地球人,fall in love...他想帶地球人回家,回他的planet...於是他唱了這首歌給地球人聽,讓地球人知道他的星球有多美有多棒..."





我的星星,我的風景,樹上長愛情,河水洗回憶...

寶貝兒湊過來我耳邊說"這麼棒的星球,真的會讓人想去..."

在我住的黑洞裡,從來沒有引力,從來不懂什麼腳踏實地。

這個低溫夜晚,+1、+3、+4&寶貝兒came together,
在黑洞裡,嗑著方大同帶來的mojo,這出乎意料的好東西。

2011年11月8日

[通勤人生] commuter's life

Carelessly left my headphones at the office .

On the way home, all the noises in MRT seem to become ringing in my ears.
The air without music is just like the riverbed without water.
Now I am crawling forward in the channel and dying of thirst.


This photo is from here

Actually I preferred bus to underground in London.
However,I miss the grey color of the underground from time to time.
And now, I commute by Taipei MRT.


This photo is from MangoVine Adventures in East Asia