2011年12月29日

[祈禱] 平溪。天燈。鐵道。

菁桐,平溪,十分。
小巧可愛的鐵道風味。


許願竹,小天燈,貓咪,客家花布,吊橋。
平溪線各站,一路複製貼上。
反正平溪線One Day Pass只要52元。



瑞芳開往菁桐,我跟一位安靜的小捲毛日本男孩聊天(英日穿插著練習),
他在十分站下車,我繼續看窗外明媚風光,搭到終點菁桐站。
逆行遊覽似乎是個幸運的選擇,

菁桐觀光客較少,溫暖的太陽與藍天讓這裡多了幾分清幽,
撫平稍早被港客推撞或聲量騷擾的起毛;
從菁桐站徒步走向平溪站,收起耳機,讓空氣中的Chet Baker陪著散步,
分岔路上,還遇到好心的阿伯主動提醒 : "平溪老街往這邊唷..."



下午,在十分站看觀光客放天燈,嬉鬧,
升級版的天燈拖著一條鞭炮,嘣嘣嘣的炮竹聲彷彿在說:
"Hey, God, here are my wishes, please make them realized."
生氣盎然的充滿希望,讓人不覺得天氣漸漸轉涼。
一個人曬太陽,沒有領悟到甚麼,

只覺得天空很藍的時候,台灣也好美。


因為駝背包穿運動鞋走很多路,午餐又隨便打發,
下午四點從瑞芳回台北的火車上,我聽著音樂睡著了。
很沉很沉。沉到滿足。


於是我想到喬艾倫的那句話。

"我是很嚮往兩人生活的。只是,我把一個人的生活過得太好了。 "


害怕少一點。
要讓悲傷後悔遠離我。
天燈吊飾的空白小木牌,你想印上甚麼?
愛人趕快出現,有很多很棒的相遇(是"桃花豐盛"的意思嗎?)

可以變成有錢人。
沒營業的背背客棧。
一年後,老闆會幫你寄出這封信,你要寄給誰,說些甚麼呢?

Chet baker, Jack Johnson, Soda green, Adele, 嚴爵 and me。

2011年12月28日

[綠玻璃] 懷念的勇氣





我在孤獨的路上,沒有盡頭。



2011年12月27日

[絕世] My Funny Valentine



一個鼻子點觸到另一個鼻子,
一片唇疊印上另一片唇,
一排笑開的齒迎接一雙清澈的眼,
張開的雙臂網住聳挺的雙肩,
在口袋預暖的雙手捧著被酒窩鑽深的雙頰...

在距離喜歡的人五公分的面前,
你曾因為自己再熟悉不過的缺陷而收回跨出的腳步、前傾的腰桿?
Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak? 

My funny valentine 
Sweet, comic valentine 
You make me smile with my heart 
Your looks are laughable, unphotographable 
yet you're my favourite work of art 

小眼睛是專注的視線,
雀斑是陽光留下的吻痕,
魚尾紋是微笑的漣漪,
微凸小肚是柔軟的枕頭,
強壯小腿是努力追愛的鍛鍊;
這樣的說法李白一定懂。

Don't change a hair for me, 
Not if you care for me.
 
My funny valentine,
you're my favourite work of art.





My funny valentine 
Sweet, comic valentine 
You make me smile with my heart 
Your looks are laughable, unphotographable 
yet you're my favourite work of art 

Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak? 
When you open it to speak, 
are you smart?
But don't change a hair for me 
Not if you care for me 
Stay little valentine 
Stay
Each day is valentine's day




2011年12月18日

[音樂] 方大同15。Come Together to Black Hole。



1969年Beatles創作Come Together
表達社會現況的虛偽令人厭惡,
濃厚的藥味透露了Hippy潮流下灰色地帶的情緒,
虛幻又清醒、無力卻強烈的張力,
Lennon說"Come together, right now...",但出口在哪裡?



Decadent version of the original by The Beatles. (I love the bass and drums...)

2011年12月17日的周六夜晚,方大同說:

He say I know you, you know me
One thing I can tell you is you got to be free.
Come together, right now, over me.

 "Come together,來聽我們玩音樂,來搖滾吧!"





Guitar樂聲衝出音響,放肆流竄整個蛋形空間的瞬間,
感官毛孔獲得了釋放與救贖。
那些閒晃放空的時光,不是流逝,是對心靈的豢養。

"How many guitars do I have?"
"嗯...好幾個...她們都是我的老婆..."

黑色西裝,每首換一把吉他,白色、紅色、綠色、木頭色。
彷彿他只是音樂的配角、樂器的支架,
美麗的分子乘載在音波上,
透過修長靈活的手指的撥動,從小小的音箱出發,傳遞,感動。

"有一天有個太空船迷路,外星人來到了地球,愛上一個地球人,fall in love...他想帶地球人回家,回他的planet...於是他唱了這首歌給地球人聽,讓地球人知道他的星球有多美有多棒..."





我的星星,我的風景,樹上長愛情,河水洗回憶...

寶貝兒湊過來我耳邊說"這麼棒的星球,真的會讓人想去..."

在我住的黑洞裡,從來沒有引力,從來不懂什麼腳踏實地。

這個低溫夜晚,+1、+3、+4&寶貝兒came together,
在黑洞裡,嗑著方大同帶來的mojo,這出乎意料的好東西。

2011年12月12日

[UK] On Possessing Beauty 美的擁有

 2011.8.25 Scottish National Gallery of Modern Art One @Edinburgh



在與美邂逅那一刻,我們會有一股強烈的衝動,想要緊緊抓住,占為己有,進而使這美成為自己生命中舉足輕重的一部分。我們很想說:"我在這裡,我看到了,這對我意義重要。
from {The Art of Travel }  by Alain de Botton


我們致力於求新求變、追求YoY甚至QoQ的成長率,
而歐洲相對在意的是歷史軌跡累積成價值,
在不同的消費文化之下,以及台灣(亞洲?)不斷刺激市場需求的換機戰術,
與歐洲相比,消費性電子產品在台灣(亞洲?)市場相當accessible。


相機一台比一台便宜,一台比一台簡單,拍起照來一台比一台漂亮,
遊記攝影在台灣形成一門顯學,部落格文學成為庶民文化的其中一支流,
漸漸地,我們習慣用相機取代了雙眼,來到美景當前,用鏡頭看世界,用記憶卡存畫面,
將美擁有,將美放上雲端。


在國際背包客人手一本白紙黑字印刷的Lonely Planet當作旅遊嚮導的同時,
+4說她在歐洲遇到香港朋友,由衷頌讚嘆台灣bloggers是華語網海世界的Master of content provider,
某些熱衷撰寫遊記的台灣bloggers,用圖片與文字記錄詳盡的行程景點或美食地圖,成為華人雲遊四海的線上版Lonely Planet。


Yes, this is the Oriental Style. Nothing bad. Nothing wrong.
And we are the MASTER of  travel notes in Chinese.


2011.8.24 Lunch @ Shilla Korean Restaurant.


在我要離開Edinbugh的那週,我和幾個朋友難得相約吃大餐,我又去了一次新羅。
(第一次是偉勝&燕俐帶我去吃的,老闆是韓國人,食物道地又好吃,甚至超越台灣的韓式料理;而聖涵哈韓國菜哈很久了,所以決定再去一次。)


西班牙室友Maria在偷笑,當我跟聖涵將鏡頭對著韓式料理餐廳的食物拍照時。


"You Asian people do like taking photos!"
"Yes, we look at the world only with the lenses, not with our eyes."


其實當我開玩笑這樣回Maria的時候,我已經意識到自身的變化。


在英國的每一天,
我隨身攜帶輕薄短小廣角鏡超好用風景自拍兩相宜的RICOH相機,
比雨傘還寶貝(其實是因為雨傘在這裡容易被風吹斷,後來乾脆只靠連帽皮衣外套擋風遮雨)。
但漸漸我發現外國人真的不太拍照,
同學的相機記憶卡裡通常不是what they'd ate and where they've been, 
而是people they've met,或者是自拍照(愛美的 European young ladies...)。


所以他們似乎不太喜歡在路上(畢竟愛丁堡處處是風景)遇見陌生人拿著鏡頭360度自轉公轉瘋狂拍攝,
然後自己在沒有被告知照會的狀況下,不經意成為清明上河數位圖中的一隻阿貓或一隻阿狗。


當我稍微克制自己的拍照慾後,
我在每個風景駐留的時間變長了,
把一切的異國風情看進眼裡,在心理歸檔,
於是Calton Hill上的National monument,
外型不只是向Parthenon致敬的古典,
長寬高不只是達成率僅有10%的蘇格蘭之恥,
建材不只是灰黑色的大石,
我開始想像當時金主與設計師討論該怎麼打造monument的動機與野心,
工程基金是不是被金主拿去打離婚官司所以花光了,
還是工人偷懶工程延宕所以錢不夠多,
還是設計師算錯尺寸蓋太大了,但又不像魏導這麼努力與幸運,所以籌不到更多錢...
(因為不愛讀書,整個就是很entertaining,而不是historic imagination...)


Whatever, 就像路塔告訴我的:
作品一問世,作者就死了。 一切將由閱聽者來解讀與感受箇中滋味。 

人類自然而然會從內在對美產生反應,也會生出想要擁有美的欲望;這種想要擁有的欲望比較低等的表現如購買紀念品、地毯、把自己名字刻在石柱上、照相等。唯一的方式就是透過了解,讓自己去感覺美的心理和視覺因素;要達到這種瞭解,最好的方式就是透過藝術(用文字或畫筆)來描繪美麗的事物,不管自己是不是具有這方面的才華。
by 英國藝術批評家John Ruskin。

於是漸漸地,
我對美麗事物的愛與擁有,不只是打勾的方格、遞增的照片編號、從旅遊書撕下的標籤。
有時候,我想像一個虛構故事,
有時候,我寫下一個句子,
有時候,我微笑自言自語,
有時候,我閉上眼深呼吸用全身毛孔進行美的光合作用。
有時候,我還是拍照了,因為希望我不要忘記。


下次,我希望擁有一個畫板,或是一本畫冊。







2011.7.31  I saw a woman possessing beauty at Calton Hill in Edinburgh.


========================================================================
[我不畫美食也不想寫得像食神,所以該拍的還是要拍]


貢獻兩張看了不流口水一定是此人唾腺有問題的美食趴趴照。
我點的海鮮炒麵,大家都說好吃!


罕見不怕辣的外國人(因為愛吃墨西哥食物)Maria點的泡菜炒飯:















2011年12月7日

[樂否] L.O.V.E.

What is LOVE?


對於愛的樣貌,每個人的描繪詮釋如同一中各表,
理解與想像的差異性源自於每個人為愛所能做出的實踐各異,
每副交感神經對愛的接收能力也有差別。
或許,這就是LOVE之所以複雜也最趣意盎然的部分。

對於 30 something(陳述不代表承認)的我來說,
望向愛情的期許就像工作一樣,
不知道自己想要的是甚麼,只知道自己不想妥協與犧牲的是甚麼。

不過我說的是,
excluding "I am falling in love at the first sight" and "You had me at hello",
扣除這類前幾世修成的福報善德之外,
正所謂萬事起頭難,
到底要如何進入Phase of " Pre-Love"--
這個讓你通往對某人說(或聽某人說)通關密語"I love you"的命運大門前的機會庭院?

Is Love, to you, a question of  biology, psychology, or mathematics?


在踏進機會庭園之前,
很多人會先做初步的篩選,
計算身高體重血型出生年月日產業別職稱抬頭動產不動產
以及雙親的產業別職稱抬頭動產不動產,
以及家族病史愛情史...

怦然心動是運算的結果,兩情相悅變成雙方合意,
以求風險減低,成交率提高,售後服務完整,永久保固。

check list究竟是對愛的永不妥協? 還是最低的愛情規範呢?

青春的我們因為無知所以無懼,身強體壯不怕死,
把今天當做生命的最後一天來過,活在當下,想愛就來。

成熟的我們因為無知所以恐懼,年老體衰怕得要死,
卻盤算著明天怎麼過得比今天好,風險趨避,想好再來。


What is LOVE?
可不可以,吻了再說?























2011.09.04  I saw a sincere hug and sweet smiles at Marble Arch, London.

2011年12月6日

[非自由] Caged



南港好像一個大鐵籠,
中午用餐的人潮就像定期洩洪的長江三峽大壩,來得又急又多。

有點想念伊通公園,南京東路,油煙巷,四平街的
另一種緩慢蔓延。
至少,有幽靜小巷可以讓人藏身,
或者,那個讓陳傑克找不到的屬於我的咖啡小店。

回到台灣超過一個月了,
除了麵包、英式紅茶越嗑越兇之外,
英文退步了,思念稍微減弱了,規律的生活也不再。
因為工作填滿了大部分的清醒,
連昏沉,也是因為工作,哈。

咖啡成了我的鎮定劑,一杯咖啡的時間,重新注入給自己的快樂力量。
就像Clara找到Costa café就覺得被settle了一樣。

今年聖誕假期,決定不遠遊了,
真正的pleasure不應該建立在未來的匱乏或不安,不然就失去它的本質了

沉住氣存積蓄,明年繼續挑戰,探索,與追尋。

(written down on one day of November.)




The encounter at a telephone kiosk is too good to be true.
I prefer the summer one. :)

2011年11月8日

[通勤人生] commuter's life

Carelessly left my headphones at the office .

On the way home, all the noises in MRT seem to become ringing in my ears.
The air without music is just like the riverbed without water.
Now I am crawling forward in the channel and dying of thirst.


This photo is from here

Actually I preferred bus to underground in London.
However,I miss the grey color of the underground from time to time.
And now, I commute by Taipei MRT.


This photo is from MangoVine Adventures in East Asia

2011年10月5日

[開工] 大吉。

Back to Capitalism since October.

每天都有新的感觸與心得。

第一天的感覺是臥虎藏龍,
大家都有自己的專長背景期許,也會展現personality
這樣很好,因為我本來喜歡新鮮事物與刺激,特別是跟不同的人種擦出奧妙的火花!
其次是會議效率,大家都超忙,
所以時間管理似乎是基本風氣,準時開始、準時(或提早)結束,
同樣是表現對同事heavy loading的尊重,
但跟前公司的風格大相逕庭(等你十分鐘後換等我十分鐘)
即使我目前參與的會議以new hire training為主
(but training lessons are more than expectation!),但同樣適用,
我喜歡可以掌握工作步調的效率感,這樣可以保持思緒清晰與流程邏輯。

第二天,打開耳朵聽同事與客戶溝通的方式,
我想起之前也是這樣邊聽邊偷學前輩的技巧,真懷念!
其次,儘管大家是各自有分配到的vertical產業、獨立作業,
但彼此交流切磋的頻率很高,
分享同樣的客服問題與解決方案,討論進攻客戶的策略,
不只是上對下的指導,更多來自於業務們的彼此請教,
甚至也有下對上提出看法與建議,
每個人的價值在這個部門是流動的、不侷限的。

第三天,早上的教育訓練講令人驚嚇的三個系統,開始有hold不住的壓力感XD
終於可以理解為甚麼從外頭的世界看本公司業務是某種德性
現在覺得情有可原了希望我能早日上手,減少客訴。
中午參加了內部自組的英文讀書會,讀了一篇空中英語教室的文章教材,
大家都很謙虛說自己英文不好,希望跟大家混熟之後,可以分享我的遊學經驗,
其實咱們亞洲人的英文不差,大家只是對自己的發音沒信心,不敢講罷了,
應該要去找個西班牙人來說英文給大家聽,大家就知道自己有多厲害了。哈。

今天又多認識了幾位同事,讀書會交流、即時通問候、見面微笑、
或是小地方(但很重要)提點,
大家雖然爆忙,但都很溫暖親切,這就是業務的正面人生吧。()


Honestly, 目前身心靈還沒有完全平衡,my spirit對英倫情緣還是相當懷念,
加上時間分配問題,目前通勤時間很長(預期未來是working overtime)
leisure time相對較短,
資本主義與浪漫主義的槓桿傾斜得厲害,
繼續下去my flesh會太快把這段美麗時光累積的positive energy用完,
所以需要好好整理心情跟生活環境,to settle self down.

Still, it is always good to have numerous things to eager to do.

Trips(Italy, Germany, Australia, Beauty of Taiwan)
English, Third foreign language
Reading, Philosophy, Literature, History of Taiwan
Photography, Music appreciation
Tea time
Relationships(TBC…)


P.S.今早在捷運繼續讀Oscar Wilde,心情變得很輕盈。所以,時間跟乳溝都要認真擠才行。:)

2011年9月22日

[UK life] Follow the Sun


2011.09.03 the Hyde Park.
The best moments in UK is napping in the sunshine.




With my creativity and imagination.
Then you live in my word, in my mind, in my pen.
Not in the real sensation.

2011年9月7日

[UK life] New life in Brighton



The furious storm today is the worst weather I have met in UK. When I was taking the bus from the city center to home, the bus was almost blown away.

It could be called a typhoon in Taiwan.

The weather deteriorated my bad mood so I chose Starbucks and Dorian Gray instead of the class.

Then I came home at 12.

In the afternoon, I stayed in the warm house to listen to Chopin, read Oscar Wilde, have a cup of English tea.

Then the cat jumped up in my blanket and fell asleep.

I love the atmosphere. Terrible weather outside, comfy air inside.

2011年8月31日

[UK life] Fire Alarm at night

I have enough of my face for only basic cleansing everyday. After buying an exfoliating polish and a cleansing flannel in The Bodyshop, I did a thorough face cleansing and super skin care tonight.

However,in three mimutes after everything done, the fire alarm suddenly rang loud in the whole youth hostel building. All guests including me, with my cellphone,camera and roomcard, ran out of rooms to the ground floor.

While going downstairs, I scared a kid and made some people laugh by wearing a mask on my face and a towel on my head. It's really embarrassing!!!

Not for long, the alarm wad confirmed as a mistake.

"Now everyone recognizes you." said my roommate after entering back the room.

"No, they can't. I got the mask." I answered as convincing myself.


====================================================================

YHA I stayed: London Central YHA

"5 stars" of Sunny's rating !! Strongly recommend it!!!

Lobby and food




















Kitchen



My bed
 Dinning space
 Reception

2011年8月26日

[UK life] Military Tattoo


Tears filled in my eyes as the first play started.

Magnificent, passionate,touching.

Thanks God gave me a nice weather to enjoy it.

Thanks Helen prepared a blanket and a seat pad for me to keep warm.

I love bagpipe.

I love Edinburgh.

I love Scotland.


Looking down from section 6 BB5,

the upstanding military uniform with Scottish kilt is exactly a turn on to me.
===============================================================


























從The Mound(National Gallery of Scotland)眺望晚上七點多的Edinburgh city centre。
一整片的綠是Street Garden(天氣好的時候相當好躺)。



























觀眾陸續往城堡廣場進場,警察人員設置了臨時入口,檢查大家的隨身物品。


































進場後找座位,我的第六區BB5幾乎跟壁紙沒兩樣...將近貼牆。:P



































儘管低溫風大,每場軍樂表演幾乎都是滿座。主持人在開場時,會相當熱情地問"Where are you from?" 、"Anyone from Italy?"、 "Where are the people from Germany?"、"Where are the people from Taiwan?" 每當自己國家被問到的時候,觀眾就會瘋狂尖叫,台灣也有被問到唷!! 超感動的~


























The Massed pipes and drums are the best!!!

2011年8月24日

[UK life] Carsickness

Clara is going to a highland trip today.
Because it's easy for her to feel bad for a long-distance on the bus or ship, she wanted to figure something out to solve this problem.
However, what does work in Italy seems not helpful here. The pharmacy which she had asked yesterday didn't have something like a "Plaster" which is generally used in Italy to prevent sickness in one's trip. ( In fact, neither had I heard about this medical product before.)

She wanted to know how to explain this kind of illness to the driver so that she might be able to sit on the first seat to feel better today.

We started with consulting the dictionary about "how to say feeling ill on the vehicol?"
The anwser is "carsickness" or "seasickness"!!
We burst out laughing because it's unbelievably easy.
I was thinking that it's weird because you feel carsick when you are in a car, you feel seasick when you are on the sea,but you are homesick when you are NOT at home.

It is said as the meaning of  "bad sea" in Italian.

It sounds more reasonable for me, because:
When you are on the bad sea, you feel seasick.
When you are in the bad car, you feel carsick,
When you are in the bad host family, you feel homesick.

Hahahahaha!!!

[UK life] Good food settles





今天跟偉勝學長賢伉儷一起去吃韓國菜,我點了Spicy seafood noodles soup,還有跟大家share海鮮煎餅,超級無敵好吃!!!!又有種更喜歡愛丁堡的感覺了!

吃完飯後在新城散步,聊到wetherspoon這間pub,學長提到這家連鎖餐廳有間很厲害的分店,是開在百年舊銀行辦公室,以前的金庫也在,它的名字The standing order,是按月支付的意思。好特別!!! 因為可以帶小孩進去,所以我們在那邊喝下午茶,我跟學長點咖啡,學姐點a pint of cider beer,學長順便跟我介紹當地的啤酒。他們的咖啡不比星巴克差,而且也便宜,我好喜歡這家店,人們就這麼自在地與古蹟共處,真的好舒服,感覺下次來愛丁堡,絕對是為了pub culture,就像學長的冰島同學一樣,來個pub巡禮!!






























接著我們去Leith散步,學長繼續介紹幾家好餐廳,都好想找個伴去試試,因為這兒的份量太多了,而我已經有淡菜的教訓,哈。

跟學長相聚是我在愛丁堡的第三個禮拜,當時學長帶我走了超過我的經驗值的哩程數,還有介紹餐廳,景點等。開始敢進餐廳點菜對我來說是個重要的轉捩點,當我想念家鄉或心情不好時,有了重新獲得力量或自我安慰的方式。

After that day we met, time seems flying faster. And in an instant  it becomes my last week in Edinburgh...

學長說他完全可以理解,當年他在紐約也是因為一碗超好吃的越南麵線,讓他整個人找到在異鄉生存的動力。(學姐說"上次你已經說過了...") 所以說學長更確定食物很重要,讓你有settle的感覺。I can't agree with him any more.

離別之前,把心愛的小禮物wine stopper送給賢伉儷。好喜歡他們,讓我看到長久的relationship,除了彼此照顧還一同成長,hope them live happily ever after. ^_^